【『映画銀魂』レビュー和訳】
— 堂本剛ソロワークFUN♪ (@solo_work) 2018年1月22日
堂本剛が演じたラスボスの高杉晋助は、いわゆる"仇となった親友"としてアクションシーンを担いましたが、堂本はharrowing(痛ましい、悲惨な、ぞっとする)な演技をしていて、それはこの映画の中なかではとてもとてもstand out(目立つ、際立つ、傑出している)でした。
先程の『映画銀魂』レビュー、堂本剛さんについて書かれていた部分を和訳してくださった方がいらっしゃってお声がけ頂きました。
— 堂本剛ソロワークFUN♪ (@solo_work) 2018年1月22日
剛さんの演技についてとても素敵な内容で嬉しいですね。
和訳して下さって、ありがとうございました。 pic.twitter.com/uXzjftmbnG